Silver Hill Hospital, a prominent mental health facility in Connecticut, has settled a lawsuit with the family of Leo Civitillo,…