More than 100 former tenants of the Parkside Collective apartment complex in Aurora, Colorado, have filed a lawsuit against the…