The parents of Cole Schmidtknecht, a 22-year-old Wisconsin man, have filed a wrongful death lawsuit against OptumRX, Walgreens Pharmacy, and…